Traduzioni in inglese:

 
Feminine plural form of elettrotecnico

Frasi simili nel dizionario italiano inglese. (8)

apparecchiatura elettrotecnica
electrotechnical equipment
Comitato Europeo di Normazione Elettrotecnica
European Committee for Electrotechnical Standardization
Commissione Elettrotecnica Internazionale
International Electrotechnical Commission
elettrotecnica
electrotechnics; ; electrical engineering; electrotechnology
elettrotecnico
; electrotechnical engineer
industria elettrotecnica
electrotechnical industry; electrical engineering
ingegneria elettrotecnica
electrical engineering; electronic engineering

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "elettrotecniche", memoria di traduzione

add example
it A tal fine il Comitato europeo di normalizzazione (CEN), il Comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica (CENELEC) e l'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI) sono riconosciuti quali organismi competenti per l'adozione delle norme armonizzate, conformemente agli orientamenti generali sulla cooperazione tra la Commissione, l’Associazione europea di libero scambio (EFTA) e questi tre organismi, firmati ‧ marzo
en For that purpose the European Committee for Standardisation (CEN), the European Committee for Electrotechnical Standardisation (Cenelec) and the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) are recognised as the competent bodies for the adoption of harmonised standards in accordance with the general guidelines for cooperation between the Commission, the European Free Trade Association (EFTA) and those three bodies signed on ‧ March
it che a tal fine, il Comitato europeo di normalizzazione (CEN) e il Comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica (CENELEC) sono riconosciuti come gli organismi competenti per adottare le norme armonizzate, conformemente agli orientamenti generali sulla cooperazione tra la Commissione e questi due organismi, ratificati il ‧ novembre
en whereas, to this end, the European Committee for Standardization (CEN) and the European Committee for Electrotechnical Standardization (Cenelec) are the competent bodies which have been authorized to adopt harmonized standards in accordance with the general guidelines governing cooperation between the Commission and those two institutions ratified on ‧ November
it Le misurazioni del rumore provocato dai trattori sono effettuate mediante un fonometro conforme al tipo descritto nella pubblicazione n. ‧, prima edizione ‧, della Commissione elettrotecnica internazionale
en The noise emitted by tractors shall be measured by means of a sound-level meter of the type described in Publication ‧, ‧st Edition of the International Electrotechnical Commission
it Nei settori per i quali l'ICNIRP non aveva fissato alcun valore, venivano utilizzati i valori stabiliti dalla Commissione elettrotecnica internazionale (IEC
en In the domains where no values have been drawn up by ICNIRP, values established by the International Electrotechnical Commission (IEC) were used
it che a tal fine il comitato europeo di normalizzazione (CEN) e il comitato europeo di coordinamento delle norme elettrotecniche (Cenelec) sono riconosciuti come gli organismi competenti per l
en whereas, for this purpose, the European Committee for Standardization (CEN) and the European Committee for Electrotechnical Standardization (Cenelec) are recognized as being the bodies that are competent to adopt harmonized standards that follow the general guidelines for cooperation between the Commission and those two bodies signed on ‧ November
it elettrotecnico (Elektrotechniker
en electrical engineer (Elektrotechniker
it LE MISURE SONO EFFETTUATE SULLA BASE DELLA CURVA DI PONDERAZIONE A DELLE NORME CEI (COMMISSIONE ELETTROTECNICA INTERNAZIONALE), IMPIEGANDO FONOMETRI CONFORMI AL TIPO DESCRITTO NELLA PUBBLICAZIONE N. ‧, PRIMA EDIZIONE, DELLA COMMISSIONE ELETTROTECNICA INTERNAZIONALE
en THE MEASUREMENTS SHALL BE MADE ON THE
it In mancanza di tali norme e/o specifiche, gli Stati membri incoraggiano l'applicazione delle norme o raccomandazioni internazionali adottate dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni (UIT), dalla Conferenza europea delle amministrazioni delle poste e delle telecomunicazioni (CEPT), dall'Organizzazione internazionale per la standardizzazione (ISO) o dalla Commissione elettrotecnica internazionale (IEC
en In paragraph ‧, the words acting in accordance with the procedure referred to in Article ‧, remove them from this List of standards and/or specifications referred to in paragraph ‧shall be replaced by take the appropriate implementing measures and remove those standards and/or specifications from the list of standards and/or specifications referred to in paragraph
it In Europa, esistono il Comitato europeo di normalizzazione (CEN) e il Comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica (CENELEC), entrambi con sede a Bruxelles.
en In Europe there is the Brussels-based European Committee for Standardization (CEN) and the European Committee for Electrotechnical Standardization (Cenelec), which is also based in Brussels.
it La terminologia utilizzata nel presente allegato corrisponde alle definizioni della norma europea EN ‧, del dicembre ‧, elaborata dal comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica
en The terms used in this Annex correspond to the definitions in European Standard EN ‧ of December ‧ laid down by the European Committee for Electrotechnical Standardisation
it ingegnere elettrotecnico minerario (mine electrical engineer
en mine electrical engineer
it I metodi di prova della presente specifica fanno riferimento agli standard del Display Metrology Committee della Video Electronics Standards Association (VESA) e della Commissione elettrotecnica internazionale (IEC
en The test methods in this specification are based on standards from the Video Electronics Standards Association (VESA) Display Metrology Committee and the International Electrotechnical Commission (IEC
it Ciò viene attualmente realizzato dal Comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica- Cenelec
en This is currently done by Cenelec, the European standardisation organisation for electrical equipment
it La metodologia seguita nella valutazione, nella misurazione e/o nel calcolo rispetta le norme della Commissione elettrotecnica internazionale (IEC), per quanto riguarda le radiazioni laser, e le raccomandazioni della Commissione internazionale per l'illuminazione (CIE) e del Comitato europeo di normalizzazione (CEN), per quanto riguarda le radiazioni incoerenti
en The methodology applied in assessment, measurement and/or calculations shall follow the standards of the International Electrotechnical Commission (IEC) in respect of laser radiation and the recommendations of the International Commission on Illumination (CIE) and the European Committee for Standardisation (CEN) in respect of non-coherent radiation
it Comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica
en European Committee for Electrotechnical Standardisation
it Il fatto che la presente direttiva sia impostata sull'armonizzazione completa non osta a che gli Stati membri precisino nella legislazione nazionale le principali caratteristiche di particolari prodotti quali, per esempio, gli oggetti da collezione o i prodotti elettrotecnici, qualora l'omissione di tale precisazione avesse importanza decisiva al momento dell'invito all'acquisto
en The full harmonisation approach adopted in this Directive does not preclude the Member States from specifying in national law the main characteristics of particular products such as, for example, collectors' items or electrical goods, the omission of which would be material when an invitation to purchase is made
it Cfr. anche la raccomandazione della Commissione elettrotecnica internazionale (CEI) e in particolare la pubblicazione ‧ relativa agli impianti elettrici a bordo delle navi
en See also the recommendation, published by the International Electrotechnical Commission and, in particular, Publication
it In mancanza di tali norme e/o specifiche, gli Stati membri incoraggiano l’applicazione delle norme o raccomandazioni internazionali adottate dall’Unione internazionale delle telecomunicazioni (UIT), dalla conferenza europea delle amministrazioni delle poste e delle telecomunicazioni (CEPT), dall’organizzazione internazionale per la standardizzazione (ISO) e dalla commissione elettrotecnica internazionale (IEC
en In the absence of such standards and/or specifications, Member States shall encourage the implementation of international standards or recommendations adopted by the International Telecommunication Union (ITU), the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT), the International Organisation for Standardisation (ISO) and the International Electrotechnical Commission (IEC
it elettrotecnico (elektrotechnik
en electrician (elektrotechnik
it nella nota, gli indirizzi del Comitato europeo di normalizzazione (CEN) e del Comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica (Cenelec) sono sostituiti dai seguenti
en in the footnote, the addresses of CEN and Cenelec are replaced by the following
it Il livello sonoro all’orecchio del conducente viene misurato con un fonometro conforme al tipo descritto nella pubblicazione n. ‧, prima edizione ‧, della Commissione elettrotecnica internazionale
en Driver-perceived noise level shall be measured by means of a sound-level meter as described in the first edition of publication ‧/‧ of the International Electrotechnical Commission
it Un sottoinsieme di queste norme è stato approvato dal Comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica (Cenelec) e armonizzato a norma della direttiva ‧/‧/CEE (direttiva CEM
en A subset of these standards has been adopted by the European Committee for Electrotechnical Standardization (Cenelec) and harmonised under the Directive ‧/‧/EEC (EMC Directive
it che a tal fine il Comitato europeo di normalizzazione (CEN) ed il Comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica (Cenelec) sono riconosciuti quali organismi competenti per l
en whereas for this purpose the European Committee for Standardisation (CEN) and the European Committee for Electrotechnical Standardisation (Cenelec) are the bodies recognised as competent to adopt harmonised standards in accordance with the general guidelines for cooperation between the Commission and these two bodies signed on ‧ November
it Al fine di assicurare un'applicazione uniforme della direttiva riguardo alle reti di telecomunicazione, nel ‧ la Commissione ha incaricato gli organismi europei di normalizzazione ed il Comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica (Cenelec) di progettare una norma comune relativa alle caratteristiche delle reti PLC in termini di emissioni elettromagnetiche e di immunità
en In order to ensure a common application of the Directive for telecommunication networks, the Commission mandated in ‧ the European Standardisation Organisations (ETSI) and the European Committee for Electrotechnical Standardization (Cenelec) to draft a standard covering electromagnetic emission and immunity characteristics of telecommunication networks, including PLC
Questa è la pagina 1. Trovato 105 frasi corrispondenza a frase elettrotecniche.Trovato in 0,22 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.