Traduzione di "diffondersi" in inglese
spread, diffuse, circulate sono le principali traduzioni di "diffondersi" in inglese.
Divenire ampiamente conosciuto e trasmesso. [..]
-
spread
verbTo become widely known and passed on. [..]
Un piccolo fuoco nella foresta può diffondersi facilmente e diventare velocemente un enorme incendio.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration.
-
diffuse
verbTo move outward (e.g. soldiers).
Ciò che è proprio della luce è diffondersi e rischiarare i numerosi fratelli e sorelle che sono ancora nelle tenebre.
It is the property of light to be diffused and to shine on our many brothers and sisters who are still in darkness.
-
circulate
verbTo become widely known and passed on.
Quando avrà cominciato a diffondersi, la metodologia potrà facilmente dimostrare il suo impatto a livello ambientale, economico e sociale.
Once this methodology begins to circulate, it may very well demonstrate its impact at environmental, economic and social levels.
-
Traduzioni meno frequenti
- disseminate
- fan out
- go around
- spread out
- disperse
- propagate
- distribute
- run
- percolate
- to catch on
- to circulate
- to disperse
- to gain currency
- to get about
- to scatter
- to seep
- to spread
- to spread oneself
- pour
- waft
- stream
- circularise
- circularize
- bleed
- broadcast
- pass around
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " diffondersi " in inglese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "diffondersi" con traduzioni in inglese
-
spread like wildfire
-
spread like wildfire