Traduzione di "diffidente" in inglese
suspicious, wary, distrustful sono le principali traduzioni di "diffidente" in inglese.
Che sente o mostra dubbi. [..]
-
suspicious
adjectiveexpressing suspicion [..]
Chi biasimerà gli Stati più piccoli e gli euroscettici se diventeranno di nuovo più diffidenti?
Who, then, will blame the smaller states and the Eurosceptics if they again become more suspicious?
-
wary
adjectivecautious of danger; timorously or suspiciously prudent; circumspect; scrupulous [..]
Forse se avessimo usato accenti piu'amichevoli, sarebbero meno diffidenti.
Maybe if we'd chosen friendlier accents, they'd be less wary of us.
-
distrustful
adjectiveFeeling or showing doubt.
Aborriva le sterili polemiche ed era profondamente diffidente nei confronti del fanatismo e del sentimentalismo.
He abhorred sterile polemics and was deeply distrustful in regards to fanaticism and sentimentalism.
-
Traduzioni meno frequenti
- mistrustful
- apprehensive
- leery
- untrusting
- askance
- unassured
- skeptical
- sceptical
- squint
- askant
- asquint
- querulous
- sceptic
- sidelong
- skeptic
- squinty
- squint-eyed
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " diffidente " in inglese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate