Traduzione di "cunetta" in inglese

Le strade avevano forma baulata, ovvero a schiena d’asino, per favorire il deflusso dell’acqua piovana nelle apposite cunette laterali.

They were cambered, having a slight upward curve, to favor rainwater drainage from the crown of the road into gutters on either side.

Trovarono I miei genitori in una cunetta.

They found my parents in a ditch.

In caso devo frenare all'improvviso o colpiamo una cunetta.

In case we stop suddenly or hit a bump or something.

Un giorno la mia attenzione fu richiamata da alcuni bambini di tre anni che avevano bevuto l’acqua che scorreva nella cunetta di una strada.

One day my attention was directed to some three-year-old children who had lapped up water from a street gutter.