Traduzione di "cantieristica" in inglese

Ciò corrisponderebbe di fatto ad una parziale nazionalizzazione delle attività cantieristiche della Daewoo.

This would de facto amount to a partial nationalisation of the Daewoo shipbuilding activities.

L'industria pesante, e soprattutto la cantieristica, resta ancora prevalentemente nelle mani dello Stato e opera in forte perdita.

Heavy industry in Croatia, in particular ship-building, continues to be essentially in the hands of state-run enterprises and is heavily in deficit.

La cantieristica militare costituisce una parte distinta della cantieristica europea per diversi aspetti.

Naval shipbuilding is a distinct part of the European shipbuilding industry in a number of aspects.