Traduzioni in inglese:

 
basophilia

Frasi simili nel dizionario italiano inglese. (5)

basofili
basophils;
basofilo
; basophilic

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "basofilia", memoria di traduzione

add example
it Inoltre, il rilascio in vitro di istamina dai basofili isolati dai soggetti trattati con Xolair si è ridotto di circa il ‧ % a seguito di stimolazione con un allergene rispetto ai valori precedenti al trattamento
en Furthermore, the in vitro histamine release from basophils isolated from Xolair-treated subjects was reduced by approximately ‧ % following stimulation with an allergen compared to pre-treatment values
it Un aumentata incidenza di alterazioni della morfologia microscopica renale (raccogliendo tubuli basofili) è stata osservata in ratti dopo la cronica somministrazione orale di sapropterina dicloridrato a livelli lievemente superiori alla massima dose raccomandata nell uomo
en An increased incidence of altered renal microscopic morphology (collecting tubule basophilia) was observed in rats following chronic oral administration of sapropterin dihydrochloride at exposures at or slightly above the maximal recommended human dose
it Tacrolimus ha dimostrato di inibire il rilascio di mediatori infiammatori dai mastociti cutanei, basofili ed eosinofili
en Tacrolimus has also been shown to inhibit the release of inflammatory mediators from skin mast cells, basophils and eosinophils
it Nei soggetti atopici il trattamento con omalizumab riduce anche il numero di recettori FC RI situati sui basofili
en Treatment of atopic subjects with omalizumab resulted in a marked down-regulation of FC RI receptors on basophils
it A dosi molto alte (‧ mg/kg/die) cambiamenti degenerativi nel rene (come nefrite interstiziale, distensione tubulare, tubuli basofili, aumentate concentrazioni plasmatiche di urea e creatinina) sono state indotte dall irbesartan nel ratto e nel macaco e sono considerate secondarie all effetto ipotensivo del medicinale che comporta una diminuita perfusione renale
en At very high doses (‧ mg/kg/day) degenerative changes in the kidney (such as interstitial nephritis, tubular distension, basophilic tubules, increased plasma concentrations of urea and creatinine) were induced by irbesartan in the rat and the macaque and are considered secondary to the hypotensive effects of the medicinal product which led to decreased renal perfusion
it Ad una esposizione di ‧ (valsartan) e ‧ (amlodipina) volte la dose clinica di ‧ mg di valsartan e ‧ mg di amlodipina sono state riscontrate una maggiore incidenza e severità di basofilia/ialinizzazione dei tubuli renali, dilatazione e formazione di cilindri renali, così come infiammazione interstiziale linfocitaria ed ipertrofia della media arteriolare
en An increased incidence and severity of renal tubular basophilia/hyalinisation, dilation and casts, as well as interstitial lymphocyte inflammation and arteriolar medial hypertrophy were found at an exposure of ‧ (valsartan) and ‧ (amlodipine) times the clinical doses of ‧ mg valsartan and ‧ mg amlodipine
it Sono state osservate modificazioni dei parametri laboratoristici: aumento della conta dei globuli bianchi, basofili, eosinofili, monociti e neutrofili, AST, ALT, LDH, bilirubina totale e proteine totali; riduzione della conta dei globuli rossi e delle proteine totali
en Observed changes in the laboratory parameters are: increased WBC count, basophils, eosinophils, monocytes and neutrophils, AST, ALT, LDH, total bilirubin and total protein; lowered RBC count and total protein
it Questi includono l' inibizione del rilascio di citochine proinfiammatorie quali ‧, ‧, ‧ e ‧ dai mastociti/basofili, come pure l' inibizione dell' espressione della molecola di adesione P-selectina sulle cellule endoteliali
en These include inhibiting the release of proinflammatory cytokines such as ‧, ‧, ‧, and ‧ from human mast cells/basophils, as well as inhibition of the expression of the adhesion molecule P-selectin on endothelial cells
it Questi includono l' inibizione del rilascio di citochine proinfiammatorie quali ‧, ‧, ‧ e ‧ da mastociti e basofili, come pure l' inibizione dell' espressione della molecola di adesione P-selectina sulle cellule endoteliali
en These include inhibiting the release of proinflammatory cytokines such as ‧, ‧, ‧, and ‧ from human mast cells/basophils, as well as inhibition of the expression of the adhesion molecule P-selectin on endothelial cells
it Questi includono l' inibizione del rilascio di citochine proinfiammatorie quali ‧, ‧, ‧ e ‧ da mastociti e basofili umani, come pure l' inibizione dell' espressione della molecola di adesione P-selectina sulle cellule endoteliali
en These include inhibiting the release of proinflammatory cytokines such as ‧, ‧, ‧, and ‧ from human mast cells/basophils, as well as inhibition of the expression of the adhesion molecule P-selectin on endothelial cells
it A dosi molto alte (‧ mg/kg/die) cambiamenti degenerativi nel rene (come nefrite interstiziale, distensione tubulare, tubuli basofili, aumentate concentrazioni plasmatiche di urea e creatinina) sono state indotte dall' irbesartan nel ratto e nel macaco e sono considerate secondarie all' effetto ipotensivo del medicinale che comporta una diminuita perfusione renale
en At very high doses (‧ mg/kg/day) degenerative changes in the kidney (such as interstitial nephritis, tubular distension, basophilic tubules, increased plasma concentrations of urea and creatinine) were induced by irbesartan in the rat and the macaque and are considered secondary to the hypotensive effects of the medicinal product which led to decreased renal perfusion
it In alcuni pazienti affetti da SGN, il filgrastim può inoltre indurre un aumento minore del numero degli eosinofili e dei basofili circolanti rispetto ai valori basali; alcuni di questi pazienti possono presentare eosinofilia o basofilia già prima del trattamento
en In some SCN patients, filgrastim can also induce a minor increase in the number of circulating eosinophils and basophils relative to baseline; some of these patients may present with eosinophilia or basophilia prior to treatment
it In alcuni pazienti affetti da NCG, il filgrastim può indurre anche un lieve aumento del numero di eosinofili e basofili circolanti rispetto ai valori basali; alcuni di questi pazienti possono presentare eosinofilia o basofilia già prima del trattamento
en In some SCN patients filgrastim can also induce a minor increase in the number of circulating eosinophils and basophils relative to baseline; some of these patients may present with eosinophilia or basophilia already prior to treatment
it * Formazioni erbose calcicole rupicole o basofile dell'Alysso-Sedion albi
en * Rupicolous calcareous or basophilic grasslands of the Alysso-Sedion albi
Questa è la pagina 1. Trovato 40 frasi corrispondenza a frase basofilia.Trovato in 0,319 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.