Traduzione di "altezzosamente" in inglese

Gli scribi e i farisei erano arroganti e aspri, pretendevano altezzosamente di essere chiamati con titoli altisonanti e disprezzavano le folle definendole “gente maledetta”.

The scribes and the Pharisees were arrogant and harsh, haughtily demanding exalting titles and sneeringly dismissing the crowds as “accursed people.”

Essendo troppo sicuro di sé ignora altezzosamente i consigli che gli vengono dati.

Being self-confident, he arrogantly ignores the counsel of others.