Traduzione di "Nesso" in inglese

I vestiti avvelenati hanno una storia lunghissima, basti pensare alla veste di Nesso, che uccise Ercole.

Poisoned garments actually have an incredibly long history, going all the way back to the shirt of Nessus, which killed Hercules.

Vostro Onore, non possono solo scegliere leggi estere senza un nesso sostanziale con il paese.

Your Honor, they can't just choose foreign laws without a substantial nexus to the country.

Va inoltre chiarito il nesso tra il metodo aperto di coordinamento sociale e l'iniziativa faro contro la povertà.

Its link to the flagship initiative on poverty needs to be clarified.

Perche'ho la sensazione che ci sia un nesso col tuo avversario?

Why do I think this is connected to your adversary?