Traduzione di "incitare" in greco
παροτρύνω, προτρέπω, ενθαρρύνω sono le principali traduzioni di "incitare" in greco.
Imporre con urgenza, in modo importuno o inesorabile. [..]
-
παροτρύνω
verbUna distorsione del genere potrebbe inoltre incitare gli operatori al forum shopping.
Αυτή η στρέβλωση θα μπορούσε επιπλέον να παροτρύνει τους οικονομικούς φορείς σε forum shopping.
-
προτρέπω
verbTale dispositivo non obbliga, e neppure incita, gli Stati membri a ridurre le proprie sovraccapacità.
Η εν λόγω διάταξη δεν υποχρεώνει, ούτε καν προτρέπει, τα κράτη μέλη να μειώσουν τις πλεονάζουσες ικανότητές τους.
-
ενθαρρύνω
verbQuesto meccanismo inciterà decisamente gli Stati membri a recuperare i pagamenti irregolari il più rapidamente possibile.
Ο μηχανισμός αυτός ενθαρρύνει ιδιαίτερα τα κράτη μέλη να ανακτήσουν τις παράτυπες ενισχύσεις το συντομότερο δυνατόν.
-
Traduzioni meno frequenti
- ωθώ
- παρακινώ
- ξεσηκώνω
- δελεάζω
- επευφημώ
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " incitare " in greco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
-
παροτρύνω
ρήμαUna distorsione del genere potrebbe inoltre incitare gli operatori al forum shopping.
Αυτή η στρέβλωση θα μπορούσε επιπλέον να παροτρύνει τους οικονομικούς φορείς σε forum shopping.