Traduzione di "denotare" in greco

A prima vista, la cifra denota una notevole stabilità rispetto alle variazioni riscontrate negli anni precedenti.

Εκ πρώτης όψεως, τούτο σημαίνει αξιοσημείωτη σταθερότητα σε σύγκριση με τις διαφορές που σημειώθηκαν τα προηγούμενα έτη.

Il riferimento al partenariato contenuto nella denominazione dello strumento denota questa specificità.

Η μνεία της εταιρικής σχέσης στην ονομασία του μέσου δηλώνει την ιδιαιτερότητα αυτή.

Per la Francia è stata individuata la persistenza di squilibri eccessivi, ma diversi sviluppi economici e le riforme attuate denotano la loro graduale correzione.

Στη Γαλλία εξακολουθούν να εντοπίζονται υπερβολικές ανισορροπίες, αλλά ορισμένες οικονομικές εξελίξεις και υλοποιηθείσες μεταρρυθμίσεις μαρτυρούν τη συνεχιζόμενη σταδιακή τους διόρθωση.