Traduzione di "common law" in greco

Osservo fin da ora che il diritto dei paesi di "common law" consente raramente alla vittima di intervenire in una controversia soggetta ai giudici penali.

Πρέπει ευθύς αμέσως να παρατηρηθεί ότι το αγγλοσαξωνικό δίκαιο παρέχει σπάνια στο θύμα τη δυνατότητα να αναμιχθεί σε υπόθεση εκκρεμούσα ενώπιον των ποινικών δικαστηρίων.

Anche l'Irlanda dispone di un proprio sistema di common law, però applicato nel contesto di una costituzione.

Η Ιρλανδία διαθέτει, επίσης, ίδιο σύστημα "κοινού δικαίου", το οποίο εφαρμόζεται στα πλαίσια συντάγματος.