Traduzione di "verificato" in tedesco

Frasi simili a "verificato" con traduzioni in tedesco

• verifica dei fatti
  Faktenchecker
• elenco di verifica
  Überwachungsliste
• Verifica della corrispondenza tra i comandi elettrici selezionati sulla pulsantiera e l'effettiva azione
  Übereinstimmung zwischen den auf dem Tastenfeld ausgewählten elektrischen Bedienelementen und der tatsächlichen Aktion
• verifica di costituzionalità
  Kontrolle der Verfassungsmäßigkeit
• Verifica dell'assenza dei rischi meccanici per l'operatore addetto
  Überprüfung der Abwesenheit mechanischer Risiken für den beauftragten Betreiber;
• Verifica delle condizioni delle funi
  Überprüfung des Zustandes der Seile
• Verifica della documentazione tecnica e della certificazione fornita
  Überprüfung der gelieferten technischen Dokumentation und Zertifizierung.
• Verifica della corretta funzionalità dei sistemi di sicurezza
  Überprüfung der Funktionalität der Sicherheitssystemen