Traduzione di "venditore" in tedesco

Frasi simili a "venditore" con traduzioni in tedesco

• venditore ambulante
  Hausierer · Straßenhändler · Straßenverkäufer
• previo parere favorevole della Venditrice
  vorbehaltlich der befürwortenden Stellungnahme des Verkäufers
• l'elenco delle finiture e degli accessori convenute da parte Venditrice insieme alla
  die vom Verkäufer zusammen mit der Firma vereinbarte Liste der Endbearbeitungen und des Zubehörs
• Il pagamento si intende effettuato quando le relative somme pervengano, senza deduzioni, al domicilio del Venditore
  . Die Zahlung gilt als erfolgt, wenn die entsprechenden Beträge ohne Abzug am Domizil des Verkäufers eingehen
• Promittente Venditrice
  Versprechender Verkäufer
• in accordi con Parte Venditrice, si riserva la facoltà di apportare varianti o modifiche al progetto originario dell’Edificio e agli Immobili, di cui al Capitolato
  in Absprache mit dem Verkäufer, behält sich das Recht vor, Änderungen oder Ergänzungen am ursprünglichen Projekt des Gebäudes und an den Gebäuden gemäß den Spezifikationen vorzunehmen
• venditore al minuto
  Einzelhändler
• anche se per accordi speciali la merce è resa franco destino e anche se il trasporto viene organizzato dal venditore per conto del compratore.
  Auch wenn die Ware nach Sondervereinbarungen frei Bestimmungsort geliefert wird und der ransport vom Verkäufer im Namen des Käufers durchgeführt wird.