Traduzione di "ultimare" in tedesco

abschließen, fertigstellen, vollenden sono le principali traduzioni di "ultimare" in tedesco.

ultimare verb grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • abschließen

    verb v

    La Commissione sta attualmente ultimando le trattative con i consorzi dei progetti.

    Die Kommission ist derzeit dabei, Verhandlungen mit Projektkonsortien abzuschließen.

  • fertigstellen

    verb

    Comunque, la Commissione insiste perché il maggior numero possibile di progetti sia ultimata entro i termini previsti.

    Gleichwohl drängt die Kommission darauf, daß möglichst viele Vorhaben fristgemäß fertiggestellt werden.

  • vollenden

    verb

    Tu vivrai tanto da ultimare la tua opera›.

    Du wirst lange genug leben, um dein Werk zu vollenden.‘

  • Traduzioni meno frequenti

    • beenden
    • vervollständigen
    • beenden, abschließen
    • ergänzen
    • vollständiger
    • erledigen
    • beendigen

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " ultimare " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "ultimare" con traduzioni in tedesco

  • da ultimo
    schließlich · zuletzt
  • Ultimate Iron Man
    Ultimate Iron Man
  • Data ultimo heartbeat
    Letzter Takt
  • dati ultimi pezzi
    Daten über die letzten Teile
  • ultimo
    End · Letzte · Letzter · Schluss · allerletzt · andauern · ende · endgültig · letzlich · letzt · letzte · letzter · letztes · letztlich · neueste · spätest · vorherig · währen · zuletzt · äußerste
  • ultima
    Neueste · letzlich · letzt · letzte · letzter · letztes · ultimativ
  • ultima ruota del carro
    ein fünftes Rad am Wagen · fünftes Rad am Wagen
  • ultima cena
    abendmahl jesu
Aggiungi

Traduzioni di "ultimare" in tedesco in contesto, memoria di traduzione