Traduzione di "talmente" in tedesco

so, dermaßen, so, dermaßen sono le principali traduzioni di "talmente" in tedesco.

talmente adverb
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • so

    adverb adv

    Non ho alcuna idea sul perché si è talmente arrabbiata.

    Ich habe keine Ahnung, wieso sie sich so aufgeregt hat.

  • dermaßen

    adverb

    Le accuse sono talmente gravi che è imperativo avviare immediatamente un'indagine.

    Die Vorwürfe sind dermaßen schwer, dass sie unbedingt und rasch aufgeklärt werden müssen.

  • so, dermaßen

    Tutto appare talmente grigio qui attorno, e sembra così freddo.

    Es sieht hier alles so dermaßen grau aus, und sieht so kalt aus.

  • derart

    adverb

    Il loro mandato è talmente inflessibile che li rende non operativi.

    Ihr Mandat ist derart unflexibel, dass sie nicht operationsfähig sind.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " talmente " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "talmente" in tedesco in contesto, memoria di traduzione