Traduzione di "taciturno" in tedesco
schweigsam, wortkarg, still sono le principali traduzioni di "taciturno" in tedesco.
-
schweigsam
adjective adjVom Temperament her nicht gesprächig, still. [..]
Sì taciturna e mesta mai non vidi assemblea.
So eine traurige und schweigsame Gesellschaft sah ich noch nie!
-
wortkarg
adjectiveVom Temperament her nicht gesprächig, still. [..]
Jason era un individuo taciturno, per cui era sempre una vera sorpresa quando diceva qualcosa.
Jason war ein wortkarges Individuum, daher war es immer eine echte Überraschung, wenn er etwas sagte.
-
still
adjective adjQuando entrò Susie, però, sembrava taciturna e un po’ restia a parlarmi.
Doch als Susie hereinkam, war sie still und schien sich vor dem Gespräch mit mir zu scheuen.
-
Traduzioni meno frequenti
- ruhig
- mundfaul
- unkommunikativ
- einsilbig
- maulfaul
- verschwiegen
- leise
- redescheu
- sprechfaul
- trübsinnig
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " taciturno " in tedesco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "taciturno" con traduzioni in tedesco
-
ruhig · schweigsam · still