Traduzione di "strapparsi" in tedesco

abreißen, zerreißen, ausreißen sono le principali traduzioni di "strapparsi" in tedesco.

strapparsi verb grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • abreißen

    verb

  • zerreißen

    verb v

    Non basta manifestarlo esteriormente ‘strappandosi le vesti’, bisogna ‘strapparsi il cuore’ agendo sulla persona interiore.

    Wer wirklich bereut, ‘zerreißt sein Herz und nicht seine Kleider’, denn Letzteres wäre nur äußerlich.

  • ausreißen

    verb

    Le giunture di ogni arto che si slogano prima di strapparsi.

    Jedes Glied wird ausgekugelt, bevor es ausgerissen wird.

  • Traduzioni meno frequenti

    • einreißen
    • reißen

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " strapparsi " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "strapparsi" in tedesco in contesto, memoria di traduzione