Traduzione di "spegnersi" in tedesco

erlöschen, verlöschen, ausgehen sono le principali traduzioni di "spegnersi" in tedesco.

spegnersi verb grammatica

Smettere di bruciare o di brillare

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • erlöschen

    verb

    Aufhören zu brennen bzw. zu leuchten.

    In caso di funzionamento difettoso di un indicatore, la spia deve spegnersi, restare accesa o cambiare frequenza.

    Bei einer Funktionsstörung muss die Kontrollleuchte erlöschen oder ohne zu blinken weiter leuchten oder die Blinkfrequenz ändern.

  • verlöschen

    verb

    Aufhören zu brennen bzw. zu leuchten.

    Poco dopo, però, le fiamme dell’inferno cominciarono a tremolare e a spegnersi.

    Nicht lange danach begannen die Flammen der Hölle jedoch gleichsam zu verlöschen.

  • ausgehen

    verb

    Aufhören zu brennen bzw. zu leuchten.

    E quando ero là, ho visto una luce spegnersi qui per cui sono tornata indietro.

    Aber als ich dort war, sah ich, wie hier das Licht ausging... und da bin ich schnell zurückgefahren.

  • Traduzioni meno frequenti

    • ausbrennen
    • entschlafen
    • verglühen
    • verklingen
    • sterben
    • matt werden
    • trübe anlaufen
    • trübe werden
  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " spegnersi " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "spegnersi" in tedesco in contesto, memoria di traduzione