Traduzione di "sollevamento" in tedesco

Frasi simili a "sollevamento" con traduzioni in tedesco

• Sollevamento della macchina con fascia
  Heben der Maschine mit Gurt
• perno di sollevamento
  Tragnase
• Gli interventi di manutenzione ordinaria prevedono ispezioni, controlli visivi e verifiche condotte dall’operatore addetto all’uso del bilancino di sollevamento.
  Zu den üblichen Wartungsarbeiten gehören Inspektionen, Sichtprüfungen und Überprüfungen durch den mit der Verwendung des Hebestandes beauftragten Bediener.
• operazioni di Movimentazione, sollevamento e scarico
  Bewegung, Hebung und Entladung
• pianificare preventivamente le fasi operative dell’intero processo di sollevamento, traslazione e posa del carico.
  die Betriebsphase des gesamten Hebe-, Lastverlagerungs- und Verlegungsvorgangs im Voraus planen.
• In caso di cessione del bilancino di sollevamento, il manuale dovrà essere consegnato unitamente allo stesso, con tutti i relativi allegati.
  Bei Übergabe, Weiterverkauf des Hebestandes muss das Handbuch zusammen mit allen dazugehörigen Anhänge geliefert werden.
• Baricentro dei pesi di sollevamento
  Hubgewichte-Schwerpunkte
• gancio di sollevamento
  hebenhaken