Traduzione di "socchiuso" in tedesco

halb offen, angelehnt, halb geschlossen sono le principali traduzioni di "socchiuso" in tedesco.

socchiuso adjective verb masculine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • halb offen

    adjective

    Qualche giorno dopo, rientrando dal lavoro, vidi la porta di casa socchiusa.

    Ein paar Tage später kam ich von der Arbeit heim. Die Haustür stand halb offen.

  • angelehnt

    adjective

    La porta è socchiusa, mentre voi l’avevate chiusa a chiave.

    Die Tür ist angelehnt, obwohl er sie beim Weggehen fest verschlossen hatte.

  • halb geschlossen

    Nascosta da qualche parte fra i rami, mamma gufo insieme al suo compagno osservava con gli occhi socchiusi tutto quello che avveniva davanti a lei.

    Irgendwo in den Ästen darüber versteckt, thronte die alte Mutter Kauz nebst ihrem Gatten und hatte aus halb geschlossenen Augen alles genau im Visier.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " socchiuso " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "socchiuso" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "socchiuso" in tedesco in contesto, memoria di traduzione