Traduzione di "slanciare" in tedesco

schleudern, werfen sono le principali traduzioni di "slanciare" in tedesco.

slanciare verb grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • schleudern

    verb v

    Nello slancio, però, si capovolge insieme alla “femmina” proprio sulle sacche di polline.

    Doch beim Abheben wird der Wespenmann mitsamt seiner „Auserwählten“ Hals über Kopf in die klebrigen Pollensäcke geschleudert.

  • werfen

    verb

    Rivediamo. Si allunga, salta, ma scivola dalla catena per lo slancio.

    Und da ist er, gerade raus, nach unten, und der Schwung wirft ihn direkt von der Kette.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " slanciare " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "slanciare" con traduzioni in tedesco

  • dare slancio
    voranbringen
  • pieno di slancio
    schwungvoll
  • slancio
    Absprung · Anlauf · Anwandlung · Auftrieb · Born · Elan · Frühjahr · Impuls · Lebendigkeit · Lenz · Moment · Quelle · Schlank linie · Schlankheit · Schwung · Schwungkraft · Tatendrang · Triebfeder · Triebkraft · Welle · Wucht · elan
  • slanciato
    dürr · laufend · mager · schlank · schmal · schwungvoll
Aggiungi

Traduzioni di "slanciare" in tedesco in contesto, memoria di traduzione