Traduzione di "senza che" in tedesco

Frasi simili a "senza che" con traduzioni in tedesco

• Questo dispositivo ha l'effetto che il supporto del corpo del mocio può essere tenuto in posizione quando il dispositivo di azionamento è attivo, senza che vi sia alcun rischio di lesioni
  Sie bewirkt, dass die Wischkörperhalterung bei aktiver Antriebseinrichtung festgehalten werden kann, ohne das eine Verletzungsgefahr besteht.
• Mentre il led lampeggia, posizionare i 2 radiocomandi come figura e premere, senza rilasciare, il tasto del radiocomando originale che si intende duplicare.
  Während die LED blinkt, die 2 Fernsteuerungen wie in der Abbildung gezeigt positionieren und die Taste der zu duplizierenden Originalfernsteuerung drücken, ohne sie loszulassen
• che brucia senza fiamma
  schwelend
• che consente di smussare i fianchi destro e sinistro senza invertire il senso di rotazione
  das es ermöglicht rechte und linke Flanken ohne Drehrichtungsumkehr anzufasen