Traduzione di "senso figurato" in tedesco

im übertragenen Sinn, sinnbildlich, übertragener Sinn sono le principali traduzioni di "senso figurato" in tedesco.

senso figurato
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • im übertragenen Sinn

    Ma eravamo piuttosto “fermi”, in senso figurato.

    Aber wir waren ziemlich »unbeweglich«, im übertragenen Sinne.

  • sinnbildlich

    adjective

    Quindi " letteralmente " implica un vero matrimonio, mentre in " senso figurato " sarebbe sposarla ai fini dello spettacolo teatrale.

    Buchstäblich wäre eine echte Hochzeit, sinnbildlich wäre eine Hochzeit, die der Unterhaltung dient.

  • übertragener Sinn

    noun masculine

    Spesso l’azione di ‘ventilare’ è usata in senso figurato.

    Häufig wird das Worfeln in übertragenem Sinn gebraucht.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " senso figurato " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "senso figurato" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "senso figurato" in tedesco in contesto, memoria di traduzione