Traduzione di "schematico" in tedesco

Frasi simili a "schematico" con traduzioni in tedesco

• Nell’immagine 4 è illustrata una vista schematica in pianta di una sezione di un pezzo 20 con dentellatura interna smussato
  In Fig. 4 ist eine schematische Draufsicht auf einen Abschnitt eines innenverzahnten und angefasten Werkstücks 20 gezeigt
• mostra una vista prospettica schematica dell'attrezzo speciale e del pezzo con dentellatura interna della Fig. 3A durante la smussatura frontale a rasatura dei fianchi sinistri del pezzo con
  zeigt eine schematische Perspektivansicht des Spezialwerkzeugs und des innenverzahnten Werkstücks der Fig. 3A beim wälzschälartigen stirnseitigen Anfasen der linken Flanken des innenverzahnte
• mostra una vista laterale schematica del corpo principale di un attrezzo a ingranaggi dotato in questo caso di una sola asta di lama esemplare,
  zeigt eine schematische Seitenansicht des Grundkörpers eines Verzahnungswerkzeugs, das hier mit nur einem beispielhaften Messerstab bestückt ist,
• mostra una vista prospettica schematica di una sezione di un pezzo con dentellatura interna della Fig. 3A,
  zeigt eine schematische Perspektivansicht eines Ausschnitts des innenverzahnten Werkstücks der Fig. 3A,
• mostra una vista prospettica schematica di una sezione di un pezzo con dentellatura interna della dopo la smussatura dei fianchi destro e sinistro;
  zeigt eine schematische Perspektivansicht eines Ausschnitts eines innenverzahnten Werkstücks nach dem Anfasen der rechten und linken Flanken;
• mostra una vista prospettica schematica di uno strumento speciale dell'invenzione impiegato su un pezzo in lavorazione, con dentellatura interna, durante la smussatura dei fianchi destri del
  zeigt eine schematische Perspektivansicht eines Spezialwerkzeugs der Erfindung im Eingriff mit einem innenverzahnten Werkstück beim wälzschälartigen stirnseitigen Anfasen der rechten Flanken
• Nell’immagine 5 la forma "cappata" del corpo principale 51 di un attrezzo a ingranaggi esemplare 50 è illustrata in una vista laterale schematica.
  In Fig. 5 ist die Mantelform des Grundkörpers 51 eines beispielhaften Verzahnungswerkzeugs 50 in einer schematisierten Seitenansicht gezeigt.
• mostra una vista prospettica schematica di una sezione del pezzo con dentellatura interna della Fig. 3A, del quale smussatura frontale di un fianco sinistro è indicata da una freccia;
  zeigt eine schematische Perspektivansicht eines Ausschnitts des innenverzahnten Werkstücks der Fig. 3A, wobei das stirnseitige Anfasen einer linken Flanke durch einen Pfeil dargestellt ist