Traduzione di "rovinare" in tedesco

ruinieren, zerstören, verderben sono le principali traduzioni di "rovinare" in tedesco.

rovinare verb grammatica

Causare vasta distruzione o rovinare completamente.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • ruinieren

    verb

    Spero che questo non rovini la nostra amicizia.

    Ich hoffe, das ruiniert nicht unsere Freundschaft.

  • zerstören

    verb v

    Hai rovinato tutti i miei piani.

    Du hast alle meine Pläne zerstört.

  • verderben

    verb v

    Il linguaggio formalmente educato, in un certo senso, rovina un'atmosfera informale.

    In gewisser Hinsicht wird eine lockere Atmosphäre durch Höflichkeitssprache verdorben.

  • Traduzioni meno frequenti

    • verheeren
    • vernichten
    • verwüsten
    • beschädigen
    • untergraben
    • abreißen
    • einreißen
    • ramponieren
    • niederreißen
    • umreißen
    • zugründe richten
    • zunichte machen
    • Ruin
    • kaputtmachen
    • schädigen
    • Trümmer
    • fertig machen
    • herabstürzen
    • verbocken
    • verfahren
    • vermasseln
    • versauen
    • zerrütten
    • Ruine
    • verwöhnen
    • veröden
    • verpfuschen
    • umbringen
    • verschludern
    • zernagen
    • einstürzen
    • in Schutt und Asche legen
    • entstellen
    • verstümmeln
    • töten
    • erledigen
    • stolpern
    • devastieren
    • zusammenfallen
    • völlig zerstören
    • zu Grunde richten
    • zugrunde richten

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " rovinare " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Immagini con "rovinare"

Frasi simili a "rovinare" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "rovinare" in tedesco in contesto, memoria di traduzione