Traduzione di "richiedente" in tedesco
Antragsteller, Antragstellerin, Anmelder sono le principali traduzioni di "richiedente" in tedesco.
-
Antragsteller
noun masculinePer usare il marchio di qualità ecologica il richiedente paga un diritto annuale.
Für die Verwendung des Umweltzeichens hat der Antragsteller eine jährliche Gebühr zu entrichten.
-
Antragstellerin
noun feminineIl richiedente ha essenzialmente affermato di aver pagato un prezzo all'esportazione nettamente superiore al valore normale.
Die Antragstellerin machte im wesentlichen geltend, daß der von ihr gezahlte Ausfuhrpreis den Normalwert erheblich überstieg .
-
Anmelder
noun masculineL'Ufficio informa il richiedente in merito al mancato pagamento, totale o parziale della tassa.
Wird die Gebühr nicht oder nicht vollständig entrichtet, so teilt das Amt dem Anmelder dies mit.
-
Traduzioni meno frequenti
- Anspruchssteller
- Bittsteller
- Applikant
- Einschreiter
- Requestor
- Freier
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " richiedente " in tedesco
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "richiedente" con traduzioni in tedesco
-
Nur zu diesem Zweck wurde die vorliegende Genehmigung für die Fahrzeugkategorie beantragt
-
Falls erforderlich, nur Original-Ersatzteile verwenden, die beim Hersteller bestellt werden müssen
-
unbegrenzte Anfragegenehmigung
-
Das Veröffentlichungsbegehren wies es ab
-
Die von uns entwickelte Software ist einfach, vollständig und intuitiv und kann nach spezifischen Anforderungen angepasst oder implementiert werden.
-
Werden kosten für mehrere Personen geltend gemacht, sind diese zu addieren und gesamthaft im Formular einzutragen.