Traduzione di "replicare" in tedesco
antworten, erwidern, entgegnen sono le principali traduzioni di "replicare" in tedesco.
-
antworten
verb vMi sembra che la Commissione voglia rilasciare una dichiarazione ufficiale cui vorrei poter replicare.
Soweit ich weiß, möchte sie eine Erklärung zu Protokoll geben, auf die ich gern antworten möchte.
-
erwidern
verb vTale silenzio non impedirà alla parte di cui trattasi di replicare a una difesa orale dell’altra parte.
Ein solcher Verzicht hindert die Partei nicht daran, auf mündliche Ausführungen einer anderen Partei zu erwidern.
-
entgegnen
verb vLa Finlandia replica che le clausole fondamentali dell’appalto non sono cambiate nel corso della procedura.
Finnland entgegnet, dass die wesentlichen Bestimmungen des Auftrags im Laufe des Verfahrens nicht geändert worden seien.
-
Traduzioni meno frequenti
- beantworten
- dagegenhalten
- einwenden
- wiederholen
- zurückgeben
- akkusatiivi antworten
- erwidern akkusatiivi entgegnen
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " replicare " in tedesco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "replicare" con traduzioni in tedesco
-
Antwort · Entgegnung · Erwiderung · Gegenrede · Nachbildung · Repetition · Replik · Replikat · Replikation · Widerrede · Widerspruch · Wiederaufführung · Wiederholung · antworten · exakte Kopie · nachbildung
-
Replikationsrichtlinien
-
Pushreplikation
-
Pullreplikation
-
Replikat
-
Teilreplikat
-
Replikatvolume
-
Peer-zu-Peer-Replikation