Traduzione di "realizzare" in tedesco

erreichen, ausführen, erzielen sono le principali traduzioni di "realizzare" in tedesco.

realizzare verb grammatica

Soddisfare, realizzare o portare a compimento (un obbligo, una richiesta, ecc.) [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • erreichen

    verb v

    Portare a termine con successo; ottenere con sforzo. [..]

    Siamo molto orgogliosi di ciò che abbiamo realizzato.

    Wir sind sehr stolz auf das, was wir erreicht haben.

  • ausführen

    verb v

    Ha dovuto ricorrere a tutta la sua esperienza per realizzare il piano.

    Er musste auf seine gesamte Erfahrung zurückgreifen, um das Vorhaben ausführen zu können.

  • erzielen

    verb v

    Con queste trasmissioni le emittenti televisive possono, in genere, realizzare proventi pubblicitari più alti.

    Die Fernsehsender können mit diesen Sendungen regelmäßig höhere Werbeeinnahmen erzielen.

  • Traduzioni meno frequenti

    • verwirklichen
    • realisieren
    • erfüllen
    • vollenden
    • erkennen
    • arbeiten
    • machen
    • verwerten
    • merken
    • tun
    • bemerken
    • durchführen
    • entwickeln
    • erwirtschaften
    • umsetzen
    • vollbringen
    • übersehen
    • erledigen
    • wettmachen
    • bewerkstelligen
    • finden
    • abwickeln
    • erfassen
    • einsehen
    • fertigmachen
    • punkten
    • Ausüben
    • anwenden
    • treffen
    • gewahr werden

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " realizzare " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "realizzare" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "realizzare" in tedesco in contesto, memoria di traduzione