Traduzione di "radiocomando" in tedesco

Frasi simili a "radiocomando" con traduzioni in tedesco

• Mentre lampeggia, premere il tasto del RADIOCOMANDO A che si intende memorizzare e rilasciarlo quando il led ROSSO inizierà a lampeggiare velocemente.
  Während des Blinkens die zu speichernde Taste der FERNSTEUERUNG A drücken und sie loslassen, wenn die ROTE LED schneller zu blinken beginnt.
• Mentre il led lampeggia, posizionare i 2 radiocomandi come figura e premere, senza rilasciare, il tasto del radiocomando originale che si intende duplicare.
  Während die LED blinkt, die 2 Fernsteuerungen wie in der Abbildung gezeigt positionieren und die Taste der zu duplizierenden Originalfernsteuerung drücken, ohne sie loszulassen
• Se il led del PRIME diventa fisso VERDE significherà che il radiocomando originale è a codice fisso, quindi sarà già funzionante.
  Wenn die LED des PRIME fest GRÜN wird, bedeutet es, dass die ursprüngliche Fernsteuerung einen festen Code hat und bereits funktionsfähig ist.
• Valida per i radiocomandi a codici fissi e rolling
  Gültig für Fernsteuerungen mit festem und rollierendem Code
• radiocomandato
  ferngesteuert · funkgesteuert
• Sul radiocomando PRIME premere i tasti 1 e 2 contemporaneamente e rilasciarli quando il led inizierà a lampeggiare di ROSSO
  Auf der PRIME Fernsteuerung gleichzeitig die Tasten 1 und 2 drücken, und sie loslassen, wenn die LED ROT blinkt.
• La procedura va eseguita solo se il radiocomando originale è un master.
  Der Vorgang darf nur durchgeführt werden, wenn die Originalfernsteuerung ein Master ist.