Traduzione di "quieto" in tedesco

ruhig, still, friedlich sono le principali traduzioni di "quieto" in tedesco.

quieto adjective verb masculine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • ruhig

    adjective adj

    Spesso ho sognato, in momenti di quiete, di avere un bambino.

    Ich habe schon oft davon geträumt, in ruhigen Momenten, ein Kind zu haben.

  • still

    adjective adj

    In ogni caso, si ha la sensazione che ogni cosa, incluso te stesso, fluttui nella quiete.

    In manchen Fällen fühlt man das alles, eingeschlossen man selbst, ist alles absolut still.

  • friedlich

    adjective

    Ma laggiù vicino all’acqua c’è quiete e pace.

    Aber am Strand ist es still und friedlich.

  • Traduzioni meno frequenti

    • leise
    • bewegungslos
    • friedfertig
    • friedliebend
    • geräuschlos
    • regungslos
    • zahm
    • schweigsam
    • verschwiegen
    • frei
    • sorglos
    • seelenruhig

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " quieto " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Quieto proper
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • Quietus

Frasi simili a "quieto" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "quieto" in tedesco in contesto, memoria di traduzione