Traduzione di "pezzo" in tedesco

Frasi simili a "pezzo" con traduzioni in tedesco

• numero di pezzi
  Stückzahl
• Solo l'inserimento radiale dell'attrezzo speciale sul pezzo in lavorazione alla giusta altezza del componente consente al bordo di essere smussato.
  Nur radiales Einstechen des Spezialwerkzeugs am Werkstück in richtiger Bauteilhöhe und die Kante ist fertig angefast
• Nella produzione meccanica di ingranaggi sul pezzo in lavorazione si formano spigoli frontali nella zona di transizione dai fianchi dei denti alla superficie frontale,
  Bei der spanenden Herstellung von Zahnrädern am Werkstück ergeben sich jeweils stirnseitige Kanten im Übergangsbereich der Zahnflanken zur Stirnfläche,
• far a pezzi
  zerreißen
• sono talvolta necessari movimenti piuttosto complessi (movimenti relativi tra strumento e pezzo in lavorazione)
• e per definire un angolo trasversale dell’asse (E) dell'attrezzo (R 1) con l'asse del pezzo (R 2) da in un intervallo tra 10 gradi e 30 gradi.
  und einen Achskreuzwinkel (E) der Werkzeugachse (R 1) mit der Werkstückachse (R 2) betragsmäßig im Bereich zwischen 10 Grad und 30 Grad vorgeben.
• Nell’immagine 4 è illustrata una vista schematica in pianta di una sezione di un pezzo 20 con dentellatura interna smussato
  In Fig. 4 ist eine schematische Draufsicht auf einen Abschnitt eines innenverzahnten und angefasten Werkstücks 20 gezeigt
• dati ultimi pezzi
  Daten über die letzten Teile