Traduzione di "pattuito" in tedesco

Frasi simili a "pattuito" con traduzioni in tedesco

• i quali contemplano per ciascun soggetto il corrispettivo pattuito per le opere prestate:
  die für jedes Subjekt die vereinbarte Gegenleistung für die ausgeführten Arbeiten vorsehen:
• Il fabbisogno annuo pattuito è generalmente soggetto a fluttuazioni congiunturali
  Die festgelegte Jahresbedarfsmenge unterliegt allgemein konjunkturell bedingten Schwankungen
• sebbene abbiamo proposto diverse soluzioni di rimodulazione delle modalità di pagamento pattuite
  obwohl wir unterschiedliche Lösungen für die Umgestaltung der vereinbarten Zahlungsmethoden vorgeschlagen haben,
• pattuire
  abmachen · absprechen · aushandeln · sich verständigen · verabreden · vereinbaren · übereinkommen
• prezzo pattuito
  vereinbarter Preis
• la verifica dell'esecuzione secondo quanto pattuito, del montaggio o dell'installazione, quando essi siano stati effettuati dal Venditore
  Die Überprüfung der Ausführung gemäß Vereinbarung, der Montage oder der Installation, wenn diese vom Verkäufer durchgeführt wurden.
• Relativamente al corrispettivo pattuito per tali incarichi
  Im Hinblick auf das vereinbarte Entgelt für diese Aufträge