Traduzione di "pacificare" in tedesco

Non cercare la pace altrove, mio caro fratello se prima non avrai pacificato Atena.

Frieden gibt es nur, wenn du zuerst Athene besänftigst.

Dovremmo aver imparato la lezione in Europa che non si può pacificare coloro che vogliono distruggerti.

Wir in Europa sollten die Lektion gelernt haben, dass man jene, die einen vernichten wollen, nicht befrieden kann.

Solo una verità che trascende la misura umana, condizionata da limiti, pacifica le persone e riconcilia le società tra loro.

Nur eine Wahrheit, die das menschliche Maß, das durch Grenzen bedingt ist, übersteigt, stellt den Frieden unter den Menschen her und versöhnt die Gesellschaften untereinander.