Traduzione di "mirare" in tedesco
zielen, anstreben, abzielen sono le principali traduzioni di "mirare" in tedesco.
Mirare (per esempio un'arma o un apparecchio fotografico) o tendere a qualcosa.
-
zielen
verbLa proposizione mira alla creazione di un sistema comune di trasporti.
Der Vorschlag zielt auf die Schaffung eines Gesamtverkehrssystems.
-
anstreben
verbMirare (per esempio un'arma o un apparecchio fotografico) o tendere a qualcosa.
Contestualmente esso riguarda la gestione delle risorse idriche in quanto mira alla protezione della qualità delle acque.
Zugleich berührt er die Wasserwirtschaft, da er den Schutz der Gewässerqualität anstrebt.
-
abzielen
verbIn particolare, le politiche mireranno a ottenere entro il 2010:
Die entsprechenden Maßnahmen werden insbesondere darauf abzielen, bis 2010 Folgendes zu erreichen:
-
Traduzioni meno frequenti
- trachten
- bezwecken
- hinauswollen
- richten
- anvisieren
- zielen auf
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " mirare " in tedesco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "mirare" con traduzioni in tedesco
-
Visier
-
zielte
-
Mira Nair
-
Mirano - Zianigo
-
Zielfernrohr
-
Ein Vogel auf dem Drahtseil
-
Absicht · Visier · Ziel · Zielen · Zielscheibe · Zweck · ziel · zielen
-
Mira Sorvino