Traduzione di "minimizzare" in tedesco

E' stato fatto molto negli ultimi anni per minimizzare questi effetti.

In den vergangenen Jahren wurde sehr viel unternommen, um diese Auswirkungen zu minimieren.

Le questioni dottrinali che ancora ci dividono non devono essere trascurate o minimizzate.

Fragen der Lehre, die uns noch trennen, dürfen nicht übersehen oder bagatellisiert werden.

Certo non vogliamo essere come chi ammette un errore ma minimizza la propria responsabilità.

Natürlich wollen wir nicht denen gleichen, die einen Fehler wohl einräumen, ihre Verantwortung dafür aber herunterspielen.