Traduzione di "manovra" in tedesco
Manöver, manövrieren, Bedienung sono le principali traduzioni di "manovra" in tedesco.
Piano intelligente o complotto ingegnoso, normalmente progettato per scopi malvagi.
-
Manöver
noun neuterLage- oder Positionsänderung eines Fahrzeuges
Noi ci opporremo strenuamente a questa manovra antidemocratica.
Wir werden uns diesem antidemokratischen Manöver kompromißlos widersetzen.
-
manövrieren
verbInoltre, le navi più grandi d'altura sarebbero più difficili da manovrare.
Im Übrigen seien die größeren Hochseeschiffe schwerer zu manövrieren.
-
Bedienung
noun feminineAltri le trovano difficili da manovrare e troppo lente a riscaldarsi.
Andere hingegen finden, die Bedienung sei schwierig und das Erhitzen gehe nicht schnell genug.
-
Traduzioni meno frequenti
- Machenschaft
- Intrige
- Maßnahmen
- Steuerung
- Umtrieb
- Vorkehrungen
- Kabale
- Ränke
- Ranke
- antrieb, steuerung
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " manovra " in tedesco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
-
Rangieren
La posizione provvisoria deve consentire la manovra sicura della combinazione di veicoli.
Bei der Übergangsstellung muss ein sicheres Rangieren der miteinander verbundenen Fahrzeuge möglich sein.
Frasi simili a "manovra" con traduzioni in tedesco
-
Manöver
-
antriebsbolzen
-
Querstrahlsteueranlage
-
um Fehlmanöver zu vermeiden, die zu gefährlichen Situationen führen oder die Maschine beschädigen können,
-
Rangierlokomotive
-
Überholmanöver
-
muss geschult und autorisiert sein, diese Aktivitäten durchzuführen, um ein falsche Manöver zu vermeiden
-
Ablenkungsmanöver