Traduzione di "mancanza" in tedesco
Mangel, Manko, Fehlen sono le principali traduzioni di "mancanza" in tedesco.
Assenza di ciò che è necessario.
-
Mangel
noun masculineAssenza di ciò che è necessario.
Il nostro problema di fondo è la mancanza di competenze tecniche.
Unser grundsätzliches Problem ist der Mangel an Fachwissen.
-
Manko
noun neuterMi auguro solo che questa mancanza non si ripercuota a sfavore dell'Europa nella corsa generale all'accesso ai servizi di comunicazioni via satellite.
Ich hoffe nur, daß sich dieses Manko im globalen Wettlauf um den Zugang zu satellitengestützten Kommunikationsdiensten nicht so sehr zum Nachteil Europas auswirken wird.
-
Fehlen
noun neuterIl mondo andrà in rovina non per mancanza di cose meravigliose, ma per mancanza di senso di meraviglia.
Nicht am Fehlen von Wundern, sondern am Fehlen von Verwunderung wird die Welt zugrunde gehen.
-
Traduzioni meno frequenti
- Fehler
- entbehren
- Zuwenig
- knappheit
- Schwäche
- Ausbleiben
- Abwesenheit
- Ermangelung
- Not
- Verfehlung
- Verstoß
- Unterlassung
- Ausfall
- Knappheit
- Fernbleiben
- Armut
- Nichterscheinen
- Irrtum
- Säumnis
- Elend
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " mancanza " in tedesco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "mancanza" con traduzioni in tedesco
-
in Ermangelung
-
Unselbstständigkeit
-
vermissen
-
aus Zeitmangel
-
Unverbindlichkeit
-
Stillosigkeit
-
Gewissenlosigkeit
-
bei Fehlen oder Verzögerungen bei der Beschaffung von Transportmitteln zwischen