Traduzione di "levato" in tedesco

Infatti, al di là delle ragioni ufficiali addotte dalla Levi-Strauss , si presenta di nuovo il problema della delocalizzazione e del dumping sociale.

Abgesehen von den offiziell von Levi's vorgebrachten Gründen stehen wir hier nämlich erneut vor dem unumgänglichen Problem der Betriebsverlagerungen und vor dem Problem des Sozialdumping.

Di conseguenza, anziché limitarsi a discutere dell’eventualità di levare l’, l’Unione europea deve ragionare a livello strategico.

Deshalb darf die EU nicht einfach bloß die Frage erörtern, ob das Embargo aufgehoben werden sollte oder nicht – die EU muss strategisch denken.

Tutto finito, a parte la leva del cambio.

Alles ist fertig, außer die Bedienung der Gangschaltung.