Traduzione di "lancia" in tedesco

Anche se sospetto che i radiotelescopi saranno obsoleti quanto lo sono oggi le lance di pietra.

Obwohl das Radioteleskop dann genauso überholt sein mag wie heute der Speer.

Perché non saremmo mai esistiti, se la legione non avesse preso la lancia.

Wir hätten nie existiert, hätte die Legion die Lanze nicht gefunden.

Questa lancia ci condurrà in porto, se noi facciamo la nostra parte!

Das Boot hält durch, wenn wir es tun!Es hält durch!

Pensa che Ka'ren vincerà la Lancia Bianca e reclamerà Evolet.

Sie glaubt, dass Ka'ren den Weißen Speer gewinnt und Evolet für sich beanspruchen wird.

Alla stessa data è stato costituito ed è diventato operativo il nuovo gruppo Alfa-Lancia.

Am selben Tag wurde der neue Alfa-Lancia-Konzern gegründet und betriebsbereit .

Non è vero che la lancia è in riparazione.

Es stimmt nicht, dass die Barkasse repariert werden muss.