Traduzione di "ipoteca" in tedesco

Frasi simili a "ipoteca" con traduzioni in tedesco

• Assentire all’iscrizione, alla rinnovazione, alla surroga, alla postergazione di ipoteche e di privilegi agrari ed industriali
  der Registrierung, Erneuerung, Übertragung, Aufschiebung von Hypotheken sowie landwirtschaftlichen und industriellen Privilegien zustimmen
• ricevere in pagamento con surroghe nelle azioni, nei privilegi e nelle ipoteche
  Ersatzzahlungen bei Aktien, Rechten und Hypotheken erhalten
• compreso il rilascio di avalli, fideiussioni, ipoteche o altre garanzie sia reali che personali, anche a favore di terzi, persone fisiche e anche di società , qualunque ne sia l’oggetto
  Einschließlich die Ausstellung von Garantien, Bürgschaften, Hypotheken oder anderen Garantien, sowohl echten als auch persönlich, auch zugunsten von Dritten, Einzelpersonen und sogar Gesellsc
• Assentire alla cancellazione di ipoteche anche senza il realizzo dei rispettivi crediti, rinunciare ad ipoteche legali
  der Löschung von Hypotheken auch ohne Verwertung der jeweiligen Forderungen zustimmen, Verzicht auf gesetzliche Hypotheken
• ipotecare
  belasten · beleihen · eine Hypothek aufnehmen · mit Hypotheken belasten · mit einer Hypothek belasten · verpfänden
• ipoteche
  Hypothek