Traduzione di "integrativo" in tedesco

In considerazione dall'invecchiamento della popolazione, è auspicabile che i sistemi fiscali stimolino la creazione di una pensione integrativa.

Angesichts der Alterung der Bevölkerung sind steuerliche Anreize für den Aufbau einer zusätzlichen Altersversorgung wünschenswert.

Così le vie navigabili appaiono relegate a svolgere un ruolo complementare o integrativo rispetto alle altre modalità di trasporto.

Auf diese Weise erscheint der Binnenschiffsverkehr auf eine Ergänzungs- oder Unterstützungsfunktion für die anderen Verkehrsträger reduziert.

Tali Stati membri erano stati inoltre autorizzati a concedere pagamenti diretti nazionali integrativi.

Den neuen Mitgliedstaaten wurde ferner gestattet, ergänzende nationale Direktzahlungen zu gewähren.

E richiede che il sistema di governo economico globale sia efficiente, integrativo e rappresentativo.

Eine weitere Voraussetzung ist, dass der weltwirtschaftliche Ordnungsrahmen effizient, integrativ und repräsentativ ist.