Traduzione di "inerente" in tedesco
inhärent, innewohnend, anhaftend sono le principali traduzioni di "inerente" in tedesco.
-
inhärent
adjective adjIl mercato deve essere regolamentato a motivo dei rischi inerenti alle operazioni di trasporto delle merci pericolose.
Der markt braucht angesichts der inhärenten Gefahren Regeln.
-
innewohnend
adjectiveTali disposizioni sono pertanto prive del carattere generale inerente per definizione ai principi generali del diritto.
Ihnen fehlt somit der allgemeine übergreifende Charakter, der sonst allgemeinen Rechtsgrundsätzen naturgemäß innewohnt.
-
anhaftend
adjectiveTuttavia le relazioni del comitato per la valutazione dei risultati (Performance Review Commission) forniscono indicazioni, corredate di dati quantitativi, dei problemi inerenti all'approccio attuale.
Der Bericht des Leistungsprüfungsausschusses enthält gleichwohl quantifizierte Belege für die Probleme, die dem derzeitigen Konzept anhaften.
-
einer Sache innewohnend
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " inerente " in tedesco
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "inerente" con traduzioni in tedesco
-
WARNHINWEISE BEZÜGLICH DES INSTALLATIONSRAUMS
-
inhärente und konsequente Gesellschafterbeschlüsse
-
alle Handlungen, Geschäfte, die für das Geschäft mit Banken, Post, Finanzintermediären relevant und erforderlich sind, vornehmen, unterzeichnen, durchführen
-
Rundungsfehler
-
Der Groß-, Einzel- und Straßenhandel von Waren, die mit der ausgeübten Tätigkeit zusammenhängen;
-
Luftfahrtrecht
-
Luftverkehrsgesetz