Traduzione di "indurre" in tedesco
bewegen, induzieren, veranlassen sono le principali traduzioni di "indurre" in tedesco.
Incoraggiare all'azione o a fare qualcosa in un determinato modo.
-
bewegen
verb vQueste ultime cercherebbero di indurre la Corte a procedere a un riesame dell’importo dell’ammenda.
Die beiden versuchten, den Gerichtshof zu einer Überprüfung der Höhe der Geldbuße zu bewegen.
-
induzieren
verb vHanno determinato che la presenza di interfacce solide induceva questo cambiamento di fase.
Sie fanden heraus, dass das Vorhandensein von festen Grenzflächen diese Phasenänderung induzierte.
-
veranlassen
verb vVorrei però sottolineare alcuni elementi che ci inducono a ulteriori riflessioni.
Dennoch möchte ich einige Aspekte hervorheben, die uns zu weiterem Nachdenken veranlassen.
-
Traduzioni meno frequenti
- anregen
- beschwatzen
- bringen
- herbeiführen
- treiben
- verleiten
- antreiben
- hervorrufen
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " indurre " in tedesco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "indurre" con traduzioni in tedesco
-
Zwangsmauser · induzierte Mauserung · induzierte mauserung
-
Ankerstrom
-
Hyposensibilisierung · Immundesensibilisation · Immunsuppression · adoptive Immuntoleranz · immunologische Desensibilisierung · künstliche Immunsuppression · künstliche Immuntoleranz · spezifische Immunsuppression · unspezifische Immunsuppression
-
Blühinduktion · Blüteninduktion · bluehinduktion
-
Strippen · induzierte Ovulation · induzierte ovulation · induziertes Ablaichen · Östrusinduktion
-
induzierte Resistenz · induzierte resistenz
-
eingeleitete Geburt · eingeleitete geburt
-
Induzierte pluripotente Stammzelle