Traduzione di "incitare" in tedesco

anreizen, aufhetzen, anregen sono le principali traduzioni di "incitare" in tedesco.

incitare verb grammatica

Imporre con urgenza, in modo importuno o inesorabile. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • anreizen

    noun

    Si vuole con ciò incitare le imprese a migliorare le loro azioni a tutela dell'ambiente.

    Grund hierfür ist, dass den Unternehmen ein Anreiz geboten werden soll, ihre Umweltleistung zu verbessern.

  • aufhetzen

    verb

    Questi raduni somigliavano più che altro a riti di guerra che ci incitavano alla rivolta.

    Die Pep rallies ähnelten eher militärischen Zeremonien, die uns aufhetzen sollten.

  • anregen

    verb

    In tal modo incitò le sorelle locali a seguire il suo esempio.

    Dadurch wurden die einheimischen Schwestern angeregt, ihrem Beispiel zu folgen.

  • Traduzioni meno frequenti

    • reizen
    • anspornen
    • aufreizen
    • aufmuntern
    • antreiben
    • provozieren
    • angreifen
    • herausfordern
    • anfeuern
    • anhalten
    • animieren
    • aufstacheln
    • entrüsten
    • verleiten
    • stumpf machen
    • anstacheln
    • zwingen
    • folgen
    • jubeln
    • entfachen
    • aufheitern
    • aufschrecken
    • applaudieren
    • wachrütteln
    • aufrütteln

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " incitare " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "incitare" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "incitare" in tedesco in contesto, memoria di traduzione