Traduzione di "incidere" in tedesco

beeinflussen, gravieren, eingravieren sono le principali traduzioni di "incidere" in tedesco.

incidere verb grammatica

Intagliare un materiale tracciando un disegno, una scritta e sim.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • beeinflussen

    verb v

    La qualità dell’aria incide anche sulla qualità della vita condizionata da problemi asmatici o respiratori.

    Schlechte Luft beeinflusst auch die Lebensqualität, da sie Asthma und Atembeschwerden auslösen kann.

  • gravieren

    verb

    Ho inciso sull'anello la data in cui ci siamo trasferite qui.

    Ich habe es gravieren lassen mit dem Datum, an dem wir in dieses Haus gezogen sind.

  • eingravieren

    verb

    Intagliare un materiale tracciando un disegno, una scritta e sim.

    Lo inciderebbero davvero per noi qui da Tiffany?

    Würde Tiffany' s das wirklich für uns eingravieren?

  • Traduzioni meno frequenti

    • radieren
    • einschneiden
    • ätzen
    • aufnehmen
    • schnitzen
    • schneiden
    • aufschneiden
    • zerteilen
    • ansägen
    • aufstechen
    • besprechen
    • einritzen
    • kratzen
    • sich auswirken
    • stechen
    • durchschneiden
    • teilen
    • aufteilen
    • unterbrechen
    • zertrennen
    • zerschneiden
    • zerlegen
    • abtrennen
    • einfallen
    • aufbrechen
    • abschneiden

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " incidere " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "incidere" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "incidere" in tedesco in contesto, memoria di traduzione