Traduzione di "in vigore" in tedesco
bleibend, geltend, gültig sono le principali traduzioni di "in vigore" in tedesco.
-
bleibend
adjectiveEssa rimane in vigore fino all'entrata in vigore dell'accordo interno.
Er bleibt bis zum Inkrafttreten des Internen Abkommens in Kraft.
-
geltend
adjectiveLe misure antidumping in vigore e le misure compensative in vigore sono indicate nel seguito come «le misure antidumping e compensative in vigore».
Die geltenden Antidumpingmaßnahmen und die geltenden Ausgleichsmaßnahmen werden im Folgenden die „geltenden Antidumping- und Ausgleichsmaßnahmen“ genannt.
-
gültig
adjectiveQuesto entrerà in vigore al momento della stipula fino al momento dell'entrata in vigore dell'accordo globale.
Dieses ist nach seinem Abschluß bis zum Inkrafttreten des vollständigen Abkommens gültig.
-
Traduzioni meno frequenti
- in Kraft
- ständig
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " in vigore " in tedesco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "in vigore" con traduzioni in tedesco
-
Inkraftsetzung
-
Inkrafttreten
-
gültig werden · in Kraft treten · wirksam werden
-
gelten · in Kraft sein
-
Das Klagepatent steht in Kraft.
-
Die Verpackung gemäß den Vorschriften des Landes, in dem das Auspacken erfolgt ist, entsorgen.