Traduzione di "in servizio" in tedesco

Frasi simili a "in servizio" con traduzioni in tedesco

• La messa in servizio e l'uso
  Inbetriebnahme und Verwendung
• Durante tutte le fasi di messa in servizio è obbligatorio calzare scarpe antinfortunistiche ed indossare sempre adeguati indumenti da lavoro
  Während aller Phasen der Inbetriebnahme müssen immer Sicherheitsschuhe und geeignete Arbeitskleidung getragen werden.
• Siamo in grado di supportare il cliente anche nella fase di messa in servizio e messa in bolla della macchina, con relativo controllo di efficienza.
  Wir sind in der Lage, den Kunden auch während der Inbetriebnahme- und Nivellierungsphase der Maschine mit relativer Effizienzkontrolle zu unterstützen.
• messa in servizio
  Inbetriebnahme
• servizio di riconoscimento presenza in rete
  Dienst für Netzwerkadressinformationen
• servizio in camera
  Zimmerservice
• servizio elenco indirizzi bloccati in tempo reale
  Echtzeitsperrlisten-Dienst
• in quanto non è prevista per installazione e servizio all'aperto.
  da sie nicht für die Installation und den Betrieb im Freien vorgesehen ist.