Traduzione di "in modo che" in tedesco
dann, in der Weise, dass ..., so dass sono le principali traduzioni di "in modo che" in tedesco.
-
dann
adverbLe pagine erano appese in alto in modo che si asciugassero.
Die bedruckten Bögen wurden dann aufgehängt, damit die Tinte trocknen konnte.
-
in der Weise, dass ...
Tali imprese hanno calcolato i loro investimenti in modo che fossero attuabili e redditizi a lungo termine, senza ricorrere ad aiuti al funzionamento.
Sie kalkulierten ihre Investitionen in der Weise, daß sie ohne Betriebsbeihilfe realisierbar und nachhaltig rentabel sein würden.
-
so dass
conjunctionHa ottenuto un lavoro part-time in modo che potesse studiare all'università.
Sie hat eine Teilzeitarbeit gefunden, so dass sie an der Universität studieren kann.
-
so, dass
conjunctionHa ottenuto un lavoro part-time in modo che potesse studiare all'università.
Sie hat eine Teilzeitarbeit gefunden, so dass sie an der Universität studieren kann.
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " in modo che " in tedesco
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "in modo che" con traduzioni in tedesco
-
damit der Wischkopf seinerseits die drehbar gelagerte Aufnahme antreiben kann
-
erklären die Vertragsparteien, dass sie in keiner Weise beabsichtigt
-
wie
-
legt fest, wie eine Standardreferenz in eine URI umgewandelt werden kann.
-
wie?
-
dafür sorgen, dass ... · einrichten · zusehen dass ...
-
Unter „drehbar lagern“ verstehe der Fachmann, dass das drehbar gelagerte Bauteil mit dem angrenzenden Bauteil so verbunden sei, dass es gegenüber diesem verdrehbar sei
-
Bei dieser Ausführungsform sei nicht der Wischkopf, sondern die am gegenüberliegenden Ende des Stiels angeordnete Handhabe drehbar gelagert