Traduzione di "in mano" in tedesco

Frasi simili a "in mano" con traduzioni in tedesco

• impianto chiavi in mano
  schlüsselfertige Fabrik
• Correndo con le forbici in mano
  Krass
• s’impegna a consegnare, gli Immobili in oggetto, finiti "chiavi in mano", ultimati secondo quanto descritto nel Capitolato, di cui alla premessa (d),
  verpflichtet sich, die fertigen Immobilien, “schlüsselfertig", wie in den Bestimmungen beschrieben, nach Prämisse (d) zu liefern,
• mani in alto!
  Hände hoch!
• di mano in mano
  von Hand zu Hand
• rimane tuttavia un rischio residuo di presa e trascinamento qualora una persona spingesse con forza la mano o addirittura il braccio in tale passaggio.
  Es besteht jedoch immer noch ein Restrisiko: Verfangen und Mitreißen, wenn eine Person den Arm einfügt und drückt.
• avere le mani in pasta
  die Hand im Spiel haben
• mani in alto
  Hände hoch