Traduzione di "implicare" in tedesco
implizieren, bedeuten, zur Folge haben sono le principali traduzioni di "implicare" in tedesco.
Avere come conseguenza logica.
-
implizieren
verb vTale valutazione implica una certa interdipendenza tra i fattori considerati.
Diese Beurteilung impliziert eine gewisse Wechselbeziehung zwischen den zu berücksichtigenden Umständen.
-
bedeuten
verbAls eine logische Konsequenz haben.
La saggezza non implica la perfezione.
Weisheit bedeutet nicht Perfektion.
-
zur Folge haben
verb vAls eine logische Konsequenz haben.
Inoltre, lo statuto dovrebbe riscuotere un riconoscimento politico maggiore rispetto all’opzione di armonizzazione, dal momento che non implicherebbe modifiche alle legislazioni nazionali.
Da das Statut keine Änderung des einzelstaatlichen Rechts zur Folge hat, dürfte es politisch auf weniger Widerstand stoßen als die Harmonisierungsoption.
-
Traduzioni meno frequenti
- einhergehen
- verwickeln
- mit sich bringen
- bedingen
- hineinziehen
- nach sich ziehen
- einschließen
- verursachen
- suggerieren
- konnotieren
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " implicare " in tedesco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "implicare" con traduzioni in tedesco
-
beteiligt